【更新日】 2018/2/24

 

 

花見のお供に！元祖やきおにバーガー小岩の【あぶりやきんちゃん】です

こんにちは、東京小岩駅から徒歩7分！
元祖やきおにバーガー【あぶりやきんちゃん】です！

きのうは寒かったですね、、
週末は行楽日和になるようですので期待しましょう。

そんななか、そろそろ花見の季節ですね。
小岩駅から20分くらいの場所に「荒川」は
桜の季節は花見スポットとして有名ですよね。

荒川に限らずなのですが、あることに気がつきました。
案内標識がありますよね。ローマ字で書いてあるのですが

荒川は「Arakawa」となるはずなのに、
「Arakawa river」と書いてあるんです。日本語にすると、

「荒川川」になってしまいますよね。ちなみに神奈川の
「多摩川」は「玉川」とも、、。二子玉川はこちらですが
調べてみたら、東急線などは地名は玉川、河川は多摩川と
区別しているそうです。明治以降、正式名称は「多摩川」
だそうです、、、。

荒川の二重表記も地名などの「固有名詞」はローマ字、
山、川などの「普通名詞」は英語で表示するそうす、、、。
つまり「荒川」さん＋川で「荒川リバー」って
ことでしょうか、、。話がだいぶ逸れてしまいましたが、

これからの季節は桜が満開になって春らしく、
何かをスタートするには絶好の季節になりますよね。
そんな想いを馳せて

桜を見ながら、ポカポカ陽気の中、お弁当でも
持っていきたい所ですが、いざお弁当を持って行ったり
準備をしたり、食べた後などは色々と荷物がかさばって
意外と大変ですよね。

そんな時に利用して欲しいのが東京小岩駅から近い
【あぶりやきんちゃん】の元祖やきおにバーガーです。

やきおにバーガーなら、ご飯もおかずも野菜も全て
食べることができますので、きっとお腹も満足して
もらえると思いますのでご利用くださいね。例えば、、

・おすすめ定番！ハンバーグ340円
・ジューシーな焼肉390円
・贅沢な２段のせダブルバーガー440円
・何と言っても当店ならでは！厚切り牛タン590円

などしっかり「手作りの味」をリーズナブルにお届けします。
そしてもし「ちょっと今日は肌寒いな、、」という日なら

店内で「ホカホカの作り立て」のやきおにバーガーを
食べれるので桜見物で子どもたちがクタクタになっても
ゆっくり店内で食べて行ってくださいね。

お父さんは厚切りなのにビックリするほど柔らかい
「厚切り牛タンでチョイ呑み」なんてどうですか？

ご来店お待ちしております！

今日も最後までありがとうございました。